Les élèves d’UPE2A sont heureux de partager avec vous leurs différentes façons de fêter Noël et vous souhaitent un joyeux noël dans leurs langues (voir enregistrement audio au bas).
En Albanie.
Pendant longtemps en Albanie, il n’y a pas eu de différence entre Noël et le jour de l’an car le régime communiste n’autorisait pas la célébration de Noël. Maintenant, nous décorons le sapin le 4 décembre. Le 24 décembre, nous passons la journée à cuisiner, puis la famille se réunit et mange des plats traditionnels. Le 25 décembre, nous recevons des cadeaux. Nous rendons visite à nos grands parents. Le 31 décembre, à minuit, il y des feux d’artifice, nous mangeons des Baklavas, des viandes, de la salade russe et nous buvons du champagne. Klearissa et Emili
En Italie
Le soir du 24 on mange en famille, on rit, on plaisante, on s’amuse. Le 25, on ouvre les cadeaux, nous mangeons en famille de la viande des grissini, du jambon des légumes, avec des apéritifs et du champagne. Le 31 décembre,à minuit, on jette des pétards et on boit. Dans le nord de l’Italie on mange des lentilles avec du Cotechino (sorte de Mortadelle).
En Moldavie.
Nous faisons de cadeaux et nous les mettons sous le sapin. Nous mangeons des salades, des canapés au poisson rouge (saumon). Nous mangeons et à minuit nous trinquons des coupes de champagne puis lançons des feux d’artifice. Le 25 décembre, le matin, nous allons à l’église avec toute la famille, nous écoutons les prières de 7H00 à 11H00, ensuite nous rentrons et célébrons plus tard dans la soirée. Les enfants de 14 à 20 ans vont aux maisons des gens et chantent des chants traditionnels moldaves et leur souhaitent un joyeux Noël. Luminita
Aux Philippines.
Pour Noël et la veille de Noël, nous allons à la messe célébrer la naissance du Christ. Après la messe, nous faisons le tour de notre ville chez nos parents et nos amis pour célébrer. A la maison, nous préparons de la nourriture pour plusieurs visiteurs. Il y a aussi une tradition : les adultes donnent de l’argent aux enfants, ça s’appelle « Pamasco ». Elrond
En Roumanie.
Noël en roumain « Crāciun », se fête pendant trois jours et toute la famille est réunie. Le 24 décembre, c’est le jour ou nous nous réunissons au même endroit. Le 25 décembre, les enfants vont de maison en maison et chantent des chants traditionnels roumains de Noël, les gens leur donnent de l’argent. La famille mange le repas de Noël. Le 26, nous allons rendre visite à tous nos amis pour leur souhaiter un joyeux Noël . Le 31 décembre c’est le « Revelion », nous célébrons avec les amis et la famille. Luca
En Suisse.
Le 24 décembre, nous allons chez mon père, la famille prépare des plats comme le barbecue, le curry et autres plats spéciaux. Après avoir mangé tous ensemble, nous ouvrons les cadeaux que nous avons achetés les uns pour les autres. Après les cadeaux, nous mangeons le dessert. Le 25 décembre, nous ouvrons encore plus de cadeaux sous le sapin de Noël, ensuite nous préparons le petit-déjeuner et nous nous détendons en faisant ce que nous voulons. Le 31 décembre, nous allons chez mon oncle, nous montons en haut d’une colline, là , il y a une belle vue et nous regardons les feux d’artifice. Nell
En Thaïlande.
Le 24 décembre, nous allons à l’école et apportons des gâteaux. Nous tirons au sort le nom d’un ami à qui nous allons faire un cadeau. Puis nous mangeons des gâteaux, des friandises, il y a beaucoup de collations. Le 25 décembre, l’école nous donne du temps libre pour sortir avec notre famille et pendant la nuit nous ne dormons pas, nous parlons et nous mangeons , les adultes restent assis et jouent à des jeux jusqu’au petit matin. Le 26 nous nettoyons la maison et le 27 nous retournons à l’école. Warissara
En Turquie.
Nous ne fêtons pas Noël, mais le 23 avril, c’est la journée de la souveraineté nationale des enfants car ils sont l’avenir de la nation. L’école est décorée, les enfants font des danses traditionnelles, des poèmes sont lus et sont laissés à l’école. Les enfants mangent des friandises et des gâteaux. Berat et Eda Nur
En Ukraine.
Après l’indépendance, cette fête est re-devenue officielle. Du 29 au 30 janvier nous célébrons Noël et le nouvel an. Noël se fête le 25, nous offrons des cadeaux à nos proches, on fait un sapin de Noël, on mange de la salade Olivier (en français: salade russe), des Varenikis (raviolis ukrainiens), du Bortsch (soupe de betteraves) et du caviar . On va l’église le matin à 6H00 et on finit l’office à 12H00. Sofia, Eva, Iuliana, Micha, Lisa, Marharita, Volodymir
Laissez nous un commentaire !